What really kills me about Xenoblade Chronicles 2 is that not only is there no reason for half of the female characters to have massive boobs and follow really creepy waifu tropes, it actively undermines the ~deep emotional narrative~ the game wants to have;

Rex: I can't believe my mentor just died... He was the one who taught me about the perils of war and power... His sacrifice will never be forgotten.

Homura: I'm so sorry Rex. Do you think my MASSIVE HOUSEWIFE BREASTS would help you feel better?

Hikari: Don't tell him about our ENORMOUS BADONKEROOS, b-baka! Uguu, if only I wasn't such a pithy sex object, I could defend myself!