@candle @Hiraelle NB: I chose "give" as an example to SUBTLY point out that transitivity isn't translated linearly. Some verbs will be one in English, the other in French... ^^°
You CAN'T say "I gave him the letter" in French, it's necessarily "to give [smth] TO [smone]"