@candle @Ronflaix Wiki says it was translated as "The Mystery of the Yellow Room" but yes that's what it means. Do you know it? It's very famous in French... :<