@candle Actually, it says "the boys can TAKE an apple", the have here is already interpreting something... :x

(And understand would be COMprendre, literally "seize with", as in seizing the meaning)