@Kuro en vrai le langage c'est pas de l'unimarc (ça c'est le code créé avant l'informatique) mai rameau qu'est la version moderne. Nos entrée ont des tête en mode
200 : champs auteurs
200$a : nom
200$b : prénom

Et t'as 900 champs et plein de trucs à base de "ce truc là on la jamais utilisé, celui on la utiliser mais depuis les nouvelles de la Bnf on a plus besoin". Mais on a pas à se plaindre les tables on été bien faites parce que notre logiciel date de 98 est il est encore viable pour cataloguer et on peut pas e' dire autant de tous