Je continuerai à tooter en français d'ailleurs :/ pourquoi je tooterais pas en français sur la federated ?
Moi aussi il y a des toots que je comprends pas, bah c'est pas grave.
Il y a beaucoup de français certes. Bah c'est un fait c'est tout. Y'aurait beaucoup d'allemands je comprendrais pas bah : tant pis.
Y'avait pas marqué dans les conditions "ceci est un site anglophone respectez ça".
J'ai lu que tooter en fr sur la federated c'est une "pollution" je suis PAS d'accord.
@Hiraelle sont quand même supeeeeeer relou'es les anglophones, là...
@Erin_yah ceux qui supportent pas de voir autre chose que de l'anglais oui grave -_-
@Hiraelle purin, m'fait penser aux gens qui quand iels voient des gens parler leurs langue.. "on est chez nous, qu'iels parlent la langue du pays, plutôt"
@Hiraelle j'ai vu passer des russes dans la journée d'ailleurs.
@Hiraelle Sinon c'est le moment de relancer l'espéranto :p
@Ominae je crois que y'en a qui tootent en espéranto en plus !
je trouve ça super cool
@Hiraelle Je suis désolé, je ne disais pas qu'il ne fallait pas tooter en Français mais que pour éviter de flooder, selon les cas spécifiques (et de mon expérience) il valait mieux mettre sa confidentialité en 'unlisted'. Mais j'ai reçu principalement du troll ("ok je vois tu dis les Français et pas les francophones") et je n'ai pas reçu de partage sur les autres toots. Après je défends pas ce que j'ai dit, ça peut être des conneries hein.
@Hiraelle Et je suis désolé si j'ai dit des conneries ou si je t'ai mise mal à l'aise.
@wire ah je pensais pas à toi j'ai pas retenu qui spécifiquement dit ça car j'ai vu pas mal de personnes dire ça, ou juste râler que ils comprenaient pas et que ça faisait chier etc
je visais personne du tout.
@Hiraelle Ok, bah j'ai dit un truc du coup, et j'ai vu des gens qui ont partagé à la fois mon toot et le tiens, je suis assez (littéralement) confus.
@Hiraelle Donc je vais pas te déranger plus, bonne soirée :)
@wire tkt je comprends que tu as pu croire que je subtootais mais c'était pas le cas x)
@Hiraelle Je suis entièrement d'accord. Si nous proposons un contre modèle aux géants des réseaux sociaux comme Twitter ou Facebook,proposons aussi un modèle multiculturel , chacun avec sa langue natale et non un uniformisme anglophone. Ou alors apprenons tous l'esperanto ☺
Si on veut lire que de l'anglais on rejoint une instance spécifiquement anglophone et on regarde la local timeline.
La federated il n'y a pas que de l'anglais, en ce moment il y a beaucoup de français OUI, ça va peut-être / sans doute s'équilibrer par la suite, avec d'autres langues qu'on verra plus souvent, et que je comprendrai pas, eh bah tant mieux ! Plus de diversité !
Tooter dans sa langue maternelle n'est pas une pollution !!