@Hiraelle the creators said it on twitter but no you're not the only one

but that because that would have been censored but tbh cartoons get heavily censored already

what if there is a final kiss, doesn't change much if it get cuts in some countries?

it's not like the relationship had been there for a long time, the show would have been canceled blablabla...

but just a final kiss?

@Hiraelle I'm really bad at that, but honestly, to me, that was obvious in season 3
The way they're looking at each other when they're making fun of their ex-boyfriend when Korra is holding him in the air
But, the fact that she's the only one she talks to, and even the way they talk to each other, I mean, it would take less to guess they'd fall in love if one of them was a guy
We're so not used to it, even that kind of things seems irrelevant cause we had that for numerous time and nothing ever happenned

But, maybe I knew it cause someone told me there was a couple of two girls, maybe I wouldn't have guessed otherwise

@Hiraelle Nope, me too, and I was annoyed that the show got credit for, like, this big gay love story when from where I was sitting nothing happened but a female friendship, with the creators "confirming" it after the series had ended.

I definitely had an outsider's prespective, since I watched Korra but wasn't following all the chatter super closely online or off.

@Hiraelle You're not the only one, if my sister hadn't tell me it was a romantic relationship I would've never figure it out tbh

@Hiraelle i watched the show and then awhile afterwards i saw someone say it had a queer relationship and i got confused cause i sure did not pick up on it at allllll when i was watching

@Hiraelle I know at one point in season 3, when the two of them girls broke out of an airship or something, I thought "Damn, they would make a good couple. They really get along well."
But the holding hands and stuff didn't convince me. I also had to double-check with what the writers said.