On papote traduction, du coup je vais mettre ma traduction personnelle de "binge watching" qui est "turbo visionnage" pour éviter toute analogie avec es TCA. Vous en pensez quoi ?