si vous pourriez éviter les blagues du genre "Math/maths/mathématiques lol" ça serait vraiment sympa, je voulais bien au début mais là ça commence à me saouler, merci 💜
C'est "si vous pouviez" ici, mais c'est pas très grave on comprend.
"Si vous pouviez vous déplacer jusqu'à la cuisine, vous pourriez me rapporter un verre de lait de soja"
J'dis juste quelle est la règle moi :(
Après oui, à partir du moment où tu l'as dit et qu'on a compris, ça se dit :-°
@Nocta wé c bien ce qu'il me semblait mais i'm très con
@Dalmaty Mais non x)
C'est loin d'être évident, d'ailleurs je suis peinée de te dire quels temps c'est (bon c'est parce que je suis fatiguée aussi ^^')
@Nocta je sais jamais conjugué mes verbes correctement mdr je déteste le fr
Oué la grammaire française c'est pas forcément évident...
Mais t'es loiiiiiin d'être le seul hein donc à un moment le pb c'est peut-être pas toi mais la langue :b
Tant qu'on te comprend honnêtement osef
Du coup cette structure dans ma phrase d'exemple c'est "si + imparfait + conditionnel présent" : https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-49330.php
Déjà c'est pas très logique qu'on utilise si + imparfait pour un truc qui ne s'est pas déroulé mais bon...
Et du coup ta phrase c'est un cas un peu particulier de "si + imparfait" qui exprime un souhait. Je crois.
imparfait : vous pouviez
conditionnel : vous pourriez
@Nocta oh oki, merci ! je pense que c le conditionnel qui me pose tjr problème ahah je l'utilise jamais quand il faut
Après même dans des oeuvres qui datent un peu et tout t'as plein de mésusages du conditionnel dans ce genre de phrases donc bon ça aide pas.
La guerre des boutons : "Si j'aurais su j'aurais pas venu" avoir au conditionnel + avoir au conditionnel
au lieu de : "si j'avais su je ne serais pas venu" avoir à l'imparfait + être au conditionnel
Je vends des robes, chanson de Nino Ferrer : "Si j'aurais pu, j'aurais aimé" conditionnel + conditionnel au lieu d'imparfait + conditionnel
Donc bon c'est une "faute" qui est plus ou moins passée dans le langage courant aussi et ce depuis longtemps en fait.
Et c'est pas si logique que ça d'utiliser l'imparfait.
@Nocta je pensais que c'était volontaire pour faire un peu bête dans La guerre des boutons :') j'ai jamais lu mais j'ai entendu la phrase étou
Bah c'est volontaire pour faire le parler populaire aussi quoi ^^
Dans la chanson de Nino Ferrer je pense que c'est volontaire également.
Mais bon c'est pour dire à quel point c'est ancré quoi.
@Nocta oh oki je vois ! merci pour les explications ahah
@Dalmaty ouai, c'est dans mon top des trucs les plus saoulant de l'univers
@wryk en plus on me le dit depuis que je suis gamine, même avec Mathilde on me le disait donc bof ahah
@Dalmaty pareil du coup, mais ça s'est de plus en plus calmé avec l'âge des gens
ça se dit même "si vous pourriez" jsp je suis nul mdr