Yuássúhi kwé tooshte ye kó beuyye víş
LOC_top CL_tough toast TOP CL_semisolid REAL
The butter is top of the slice of toast

What is rather than 'to be' vís was the realis mood indicator, paving way for
kó beuyye veşnáha
IRR
There is no blob of butter
kó beuyye wiyyue
Opative
A dot of butter is wanted,expected
Kó beuyye wiyyué
Conditional-Deontic
There shall be butter
Kó beuyye winyáha
Subjunctive
Not expecting butter