Hmm, so so far the only real pronouns are
ni (inanimate general demonstrative 'that/this')
nae (animate general demonstrative, 'that/this)
By default decribe something far, nae hokka would be something closer to speaker
Mwa is general 1st person me/my/our/we
Saeyye general 2nd person you/your/ya'll /yalls
Si is general vague 3rd

Reduplication, or using okka or another locative bit to mark alienable vs inalienable possession?

Or like huka is hand, so hm...

Htsa tabhee, pohok tobaako ye mwahukka víş
Your pouch of tobacco is inside the table

Mwahukka being something specifically touched by hands?

By extension

Seyekke

Seukke

Neukke

?

I typoed that phrase, it would be parsed 'my pouch of tobacco (that hands have been on) is inside the table'

So what distinguishes that phrase between my or our is your relationship to the speaker, or what they have their hands on

Yuássúhi kwé tooshte ye kó beuyye víş
LOC_top CL_tough toast TOP CL_semisolid REAL
The butter is top of the slice of toast

What is rather than 'to be' vís was the realis mood indicator, paving way for
kó beuyye veşnáha
IRR
There is no blob of butter
kó beuyye wiyyue
Opative
A dot of butter is wanted,expected
Kó beuyye wiyyué
Conditional-Deontic
There shall be butter
Kó beuyye winyáha
Subjunctive
Not expecting butter

Sué will mark evidentiality

Linya núhul utte ye tohok mwahkkae sué

There are lots of noodles in my/our cup (I hear)

tohok núhul utte ye mwahkkae sué
There are lots of cups of our noodles (I hear

Tohok núhul ye sóhne
There aren't any cups of noodles (I heard)

Linya núhul utte vís
Linya núhul utte veşnáha
Linya núhul utte (mwa) wiyyue
Noodles are coming/I want noodles
Linya núhul utte mwahkkae wiyyué
There shall be lots of noodles (I will make some)
linya núhul utte winyáha...
There shouldn't be noodles ...

Twa
Progressive
Twa kó beuyye ye si panue
They are buying some butter

Twanáha kó beuyye ye si panue
Perfective
They bought some butter

Kamae kó beuyye ye si panue
Recent perfective
She just bought some butter
Kamue kó beuyye ye si panue
Inceptive
She just bought some butter (went out to do)
Kammahe kó beuyye ye si panue
Frequentive
They are the one that buys butter

Twanáha kapitaala ye mwa pahaya wiyyué
PERF capitalism TOP 1st ruin DEO

Capitalism will be destroyed

Denotes that would be a completed action that is desired/acted upon but is in the indefinite future

Also two more moods I wanted to add

Tsae
Gnomic/evidentiality through education
Rutín ye ekhsú tsae
Eggs have protein
Ken
Inferential, potential
Twanáha kapitaala pahaya ken
(If) capitalism was destroyed ...