@Ambraven Y'avait quelques différences qui m'avaient pas plus (comme le dénouement de l'histoire, où Moist remporte la course avec bien moins de panache je trouve). Pour moi la meilleure adaptation d'un des romans de discworld en film reste Hogfather. Mais sinon c'est une excellente nouvelle s'ils font une nouvelle adaptation des romans. @Ymelia_ @Miari
@Ymelia_ Juste, mais je trouve que les aspects sur lesquels ils ont fait l'impasse sont vraiment pas importants d'un point de vue naratif. A l'inverse un truc qui m'a fait tiquer dans Going Postal, c'est Angua qui se transforme en plein milieu d'une taverne malgré sa pudeur (elle le fait même pas devant Carotte dans les bouquins -_-) @Ambraven @Miari
@lleofar @Miari @Ambraven 100% d'accord. Le Personnage d'Angua est super mal traité. Qu'il veulent insister sur son côté badass, why not mais elle l'est suffisamment pour pas aller contre son caractère. Surtout qu'une des plus grosse running gag du livre c'est que tout Ankh-Morpork pense que c'est Chiquar le loup-garou xD
@Ambraven @Miari @lleofar c'est sur, mais y a plein de façon de le montrer, c'est qui est bizarre c'est la transformation à 2m du suspect en plein lieu bondé alors que tout le long de la saga du guet Agua se fait très chié pour garder son statut secret. Alors que t'aurai pu avoir la même scène dans une ruelle vide derrière la taverne avec Agua qui jure contre le fait de devoir retirer c'est vêtement ça aurait été aussi crédible. Après j'aime aussi going postal pour tout les risque qu'il a pris pour rendre digest un roman et celui qui assume le mieux le changement de support sur plein de points
@lleofar @Ambraven @Miari Après le Disque c'est très dur à adapter, parce que t'adapte jamais un livre seul, t'es plus ou moins ammener à adapter les 40 autres avec pour tout les détails et complément d'info qu'ils transportent. la visite au Patricien porte toutes les autres fois où le patricien est apparut etc. C'est pour ça que je suis contente qu'ils reste sur une optique série parce que c'est ce qui s'y prête le meiux
@Ambraven @Miari @Ymelia_ Ben me semble que cette scène n'est même pas dans le bouquin.