Cis, from Latin preposition "cis" (on the same side), from Proto-Indo-European *ḱe- (here)
Trans, from Latin preposition "trāns" (on the other side of), from Proto-Indo-European *terh²- (to cross over, to pass through, to overcome)
@AliceinCrystalTokyo tu t'y connais en chimie organique ?
@Baerd un peu, j'me souviens qu'on utilise cis- et trans- dans certaines nomenclatures^^
@AliceinCrystalTokyo
En gros (de mémoire) est ce que c'est une symétrie centrale (trans) ou axiale (cis) qui sépare la molécule
J'y pense presque à chaque fois et ça me fait rigoler.
@AliceinCrystalTokyo
Le Proto-Indo-European *terh²- étant l'acronyme de Trans Excusionary Radical Humanist... 
See? It is etymologically proven that we will, in fact, overcome 💪
✊