@luluberlu non, y a pas l'explication x)
Donc: le mec, c'est l'anglais américain, la fille qui lui tient la main, c'est la prononciation traditionnellement liée à la lettre T, et la fille que le mec reluque, c'est la prononciation du T en position intervocalique en anglais américain

Moi j'le trouve très ingénieux, ce meme, mais bon 🤷