Nothing like a family reunion to get constantly misgendered